Germaine Bouret (1907-1953)
Que vous soyez un collectionneur enragé des œuvres de «Germaine Bouret», un amateur de belles illustrations ou tout simplement un internaute curieux, bienvenue sur le site officiel des Amis de Germaine Bouret !
Germaine Bouret (1907-1953)
Germaine Bouret est née à Paris le 29 mai 1907, d’un père berrichon et d’une mère anglaise. Le nom de jeune fille de sa mère était Ellen King. Germaine Bouret avait un frère jumeau prénommé Marcel. Toute la vie et l’œuvre de Germaine Bouret ont été marquées par cette gémellité.
Germaine Bouret, Marcel et leur mère
sur le balcon de la rue d'Angoulême - ca 1923
Très jeune elle est attirée par le dessin et en 1922, à 15 ans, elle remporte un concours national dans cette discipline. Elle suit des cours de dessin dans une école réputée, rue Madame à Paris, puis elle rentre pour une courte période comme dessinatrice de mode à la maison de haute couture Jeanne Lanvin.
Dessin sur calque
pour Lanvin - 1924
En 1926 et 1927 elle participe au Salon des Humoristes et expose deux dessins au côté des illustrateurs célèbres de l’époque.
"À nous le trottoir"
Dessin présenté au Salon des humoristes - 1927
À 20 ans, en 1927, elle crée sa société sous le nom “Éditions Bouret”, Auteur-Éditeur. Ses factures mentionnent “Gravures modernes pour encadrements, calendriers, dessus boîtes luxe, menus”. Son adresse est alors : 52, rue d’Angoulême, Paris 11e. Ses premiers travaux concernent des menus et des gravures. En 1927 elle illustre son premier livre, “Touche à tout, ses tragiques mésaventures”, édité chez Fernand Nathan.
"Touche à tout"
Le 1er livre illustré par Germaine Bouret - 1927
Rapidement elle se spécialise dans la carte postale et les gravures en différents formats, qui orneront, des générations durant, les murs de la plupart des foyers français. En 1937 elle est secrétaire générale adjointe, catégorie Arts et Techniques, de l’Exposition Universelle à Paris. Elle est alors au sommet de son art.
Elle est maintenant installée avec sa famille au 3, rue du Capitaine Ferber, dans le 20e arrondissement, adresse qu’elle ne quittera plus. La société est devenue “Ateliers Bouret” et l’objet “Études de dessins publicitaires, cartes postales, gravures, calendriers, affiches, menus”.
Menu pour le restaurant "Les Ambassadeurs",
au Casino de Cannes - 1927.
Au début des années quarante Walt Disney, recrutant en Europe des dessinateurs pour ses studios aux États-Unis, lui fait une proposition qu’elle refuse. À son décès celui-ci dira d’elle: “C’était la meilleure dessinatrice du monde”. Ne dessinant pratiquement que des enfants elle a naturellement été sollicitée pour des œuvres concernant la jeunesse : Colonies de vacances, Cantine d’hiver, Sauvegarde de l’Enfance. Elle a aussi travaillé pour la publicité. Lesieur a fait appel à elle pour des feuillets publicitaires et des fiches-recettes réalisés sous forme de bande dessinée, Vittelloise, dont elle a aussi créé le slogan “L’eau qui chante et qui danse”, Jacquemaire pour l’illustration de ses boîtes de farine Blédine sans oublier Patisfrance,
Projet publicitaire
pour Patisfrance - 1946
fourniture pour pâtissiers, dont le petit garçon et le slogan “Mangez des gâteaux plus souvent, c’est délicieux et nourrissant” sont connus de tous. Il est à noter que cette société utilise encore cette image aujourd’hui, soit depuis plus de cinquante ans. Bien d’autres sociétés sont à son actif dont Maggi, Nestlé, Kohler, Petit Bateau, pour ne citer que les plus connues.
En 1938 elle signe quelques dessins d’animaux, principalement des chiens, du pseudonyme “King”, nom de jeune fille de sa mère.
Saint-Bernard,
signé King - 1938
Son frère jumeau Marcel Bouret dessinait aussi. Il fréquentait le milieu des chansonniers montmartrois et c’est à lui que l’on attribue les légendes des cartes postales de sa sœur. Il a aussi écrit des textes pour des livres. Caricaturiste il a croqué la plupart des personnalités de l’époque et a été intégré, un temps, à l’équipe de dessinateurs de Dubout pour la réalisation d’un dessin animé. Il n’a jamais quitté sa sœur et a continué, après le décès de celle-ci, à éditer livres, disques et cartes postales. Marcel est décédé en 1986. Comme Germaine Bouret il n’a jamais eu d’enfant. En 1945 sortent 2 livres “culte” : “Nounouk”,
Livre Nounouk - 1945
les aventures d’un petit ourson, qui sera suivi plus tard par “Nounouk à la mer” et “Nounouk en relief”, un livre avec découpage, et “Chansons du printemps de la vie”, un recueil de délicieuses chansons qui ont enchanté bon nombre d’enfants qui ont aujourd’hui la soixantaine.
Après la fin de la guerre elle réalise de nombreux ouvrages utilisant des techniques élaborées de découpe, de collage et d’animation. Ces livres sont appelés “livres animés”. Il est difficile de les trouver en bon état et sont très recherchés par les collectionneurs.
Le magicien détective,
livre à système - 1952
Vers 1950 les choses s’accélèrent. Germaine Bouret est excessivement sollicitée par les éditeurs. Elle illustre une quantité toujours plus importante de livres, disques et travaille d’arrache-pied. Elle meurt brutalement, victime d’une crise cardiaque, le 25 janvier 1953.
Elle est enterrée à Villemer (77) ainsi que sa famille. Sur la commune de Villemer se trouve le hameau de Rebours où elle possédait une résidence secondaire.
Sa production (liste non exhaustive).
Menus, gravures, cartes postales (environ 700 modèles).
Livres dont une bonne partie animés (à collage, en relief, à disque, lumineux avec éclairage, à tirette, en tissus). Une seule production à l’étranger “Pininos”, illustration d’un livre d’apprentissage de la lecture destiné aux enfants argentins.
Livre Pininos
destiné aux écoliers argentins - 1933
Pochettes et livrets de disques.
Picture-disc "Bingo-Circus" - 1957
Albums à colorier. Calendriers. Thermomètres. Sabliers. Boîtes à sucre, à gâteaux, à dragées. Puzzles. Cinéma avec des films en papier.
Cinévision, cinéma avec
3 rouleaux de papier comportant une suite d'images
simulant des films - 1951
Publicités pour : Vittelloise, Blédine, Jaquemaire, Lesieur, Patisfrance, Byrrh, Kohler, Maggi, Nestlé, Pasteline, Petit Bateau, Cigarettes Naja.
Couvertures de revues : Foyers de France, Jean-Pierre.
Statuettes en céramique produites par la célèbre fabrique “Goldscheider”, à Vienne en Autriche.
Statuette Goldscheider - ca 1936
Fausses cartes
Les cartes suivantes sont des faux et n'ont aucune valeur de collection :
Les Authentiques et les Imaginaires
Environ 500 modèles, dont une partie totalement fantaisiste et créée à partir de dessins de livres et arrangées à la sauce de l'éditeur. Légendes inventées ou changées. Un désastre pour l'intégrité de l'œuvre de Germaine Bouret, d'autant plus que cette personne peu scrupuleuse s'est même permis de signer ces cartes Germaine Bouret. Production arrêtée, mais le stock, qui aurait dû être détruit, se trouve chez des marchands peu scrupuleux qui s'en débarrassent à vil prix. Ceux qui revendent ces cartes le font en toute illégalité.
Éditions Roussel à Rouen
Environ 200 modèles d'une piètre qualité, repérables à l'incription GB suivie d'un chiffre sur le recto. Certaines ont même un verso dont les positions sont inversées (emplacement du timbre et de l'adresse à gauche) ainsi que l'absence de mention d'éditeur, ce qui est tout à fait illégal pour des cartes mises en vente dans des boutiques ou des carteries. Mêmes remarques que pour le précédent éditeur en ce qui concerne l'arrêt de la production, la destruction du stock et la revente. Cette société a aussi édité des gravures avec GB et un chiffre, ainsi que des calendriers toujours de qualité déplorable.
Éditions ML
6 fausses cartes existent. Les initiales ML veulent rappeler les initiales des éditeurs de l'époque comme MS, MS, GB etc. Ces cartes dont l'impression jaunâtre est à "vomir" sont apparues au début des années 2000 et présentées à la vente comme datant de 1970.
Recommandations :
N'achetez pas ces cartes et ce pour plusieurs raisons :
Tout d'abord elles sont fausses et certaines sont pure invention.
Elles portent atteinte aux droits d'auteur et entament l'intégrité de l'œuvre de Germaine Bouret.
Elles n'ont aucune valeur de collection.
En les possédant ou les revendant vous vous mettez dans la peau d'un receleur.
Si vous êtes un passionné de Germaine Bouret, fuyez ce genre d'objets et menez le combat pour les voir définitivement disparaître.
Ayants droit
L'ayant droit de l'œuvre de Germaine Bouret est Monsieur Georges Briot, neveu de Jeanne Bouret, épouse de Marcel Bouret, lui-même frère jumeau de Germaine Bouret.
Il est inutile de contacter directement M. Georges Briot.
Veuillez vous adresser à l'un de ses trois mandataires qui feront suivre, le cas échéant :
David Briot : briot.david@neuf.fr
Patrice Briot : patrice.briot@orange.fr
Bernard Amigon : amigon@wanadoo.fr
Une copie du mandat pourra être envoyée aux personnes qui déclineront leur identité, adresse complète et téléphone (fixe et non inscrit sur liste rouge) et motiveront leur demande. Il ne sera rien envoyé aux simples curieux.
Toute reproduction de cartes postales, gravures, textes, photos est strictement interdite sans l'accord écrit de l'ayant droit ou de ses mandataires.
Les objets de fabrication contemporaine tels que fèves, moulins à café et tous objets utilisant l'image de Germaine Bouret sont interdits et les contrevenants seront poursuivis.
Le site Ebay, très pointilleux sur les contrefaçons, a été débarrassé de tous objets illicites. Ceux qui seraient remis en vente seront enlevés dans les heures suivantes. Vous pouvez aller sur ce site en toute confiance. Par contre le site Delcampe continue malgré nos avertissements à laisser en ligne des cartes et objets illicites. Cette situation ne devrait pas durer. En attendant nous vous recommandons, si vous aimez vraiment Germaine Bouret, de ne plus acheter ce genre de cartes et d'objets qui portent atteinte à l'intégrité de son œuvre et lèsent les ayants droit (certaines cartes sont créées de toute pièce et n'ont jamais existé dans la réalité). Nous comptons sur votre compréhension et vous en remercions.
Grande exposition à Condé-sur-Noireau
La façade du Musée-Médiathèque, telle qu'elle se présentait pour toute la durée de l'exposition.
Allez à Condé, vous ne le regretterez pas !
Le musée est un lieu "MAGIQUE" ...
... de plus l'entrée est gratuite et les parkings aussi !
L'affiche de l'exposition
Une grande exposition a eu lieu à Condé-sur-Noireau, dans le Calvados.
Elle se déroulait du samedi 13 décembre 2008 au jeudi 26 février 2009, à l’Espace Musée Charles-Léandre. Ce musée organise 4 expositions temporaires chaque année et expose en permanence les œuvres de Charles Léandre .
L’exposition Germaine Bouret était présentée sur 3 plans. Au rez-de-chaussée étaient exposées les gravures, et la chapelle accueillait les dessins, gravures et cartes concernant Noël.
Le reste des œuvres, environ 60 originaux, était exposé sur 2 étages du musée. Des vitrines présentaient des statuettes, livres à système et autres raretés. Vous pouvez voir le reportage photo de la mise en place, du vernissage et faire une visite (presque) complète de l'exposition.
Télécharger la revue de presse
Télécharger le bulletin 39 consacré à l'expo
ATELIERS INTERACTIFS
Durant toute la durée de l'exposition des ateliers pour petits et grands ont été organisés dans les salles mêmes du musée. Ci-dessous l'article paru dans Ouest-France. Une idée pour les exposition futures.
contact@musee-charles-leandre.fr
La presse en parle
Actualités économiques du Calvados
Comité Départemental du Tourisme du Calvados
Le Chineur, n° 134 de décembre 2008, fait sa couverture et consacre 6 pages de la revue aux gravures de Germaine Bouret.
Le Chineur, 21, rue du Lieutenant Chauré 75020 Paris
Tél. : 01 40 31 60 02 - Fax : 01 40 31 94 11
lechineur@wanadoo.fr - www.lechineur.fr
Chinambule, n° 52 de novembre 2008,
annonce l'exposition page 42
chinambule@liveteditions.fr
La Boutique
Très active, l’association ! Elle a même fait rééditer une série de timbres à la gloire de notre GB !
D’autres projets sont à l’étude…
Planches de 10 timbres autocollants
ayant valeur d’affranchissement pour une lettre prioritaire
de 20 grammes.
Format de la planche 21x28,5 cm. 6 modèles sont disponibles :
Sex-appeal
Heureuse
Bien dormi
Intellectuel
Un gourmand
Un vrai copain
Le prix unitaire de la planche de 10 timbres est de 20 €. Les membres de l’association bénéficient d’un prix de 15 €.
Rajouter frais de port soit 1 € pour 1 ou 2 planches, ou 2 € pour 3 planches et plus. Envoi en recommandé sur demande. Les envois non recommandés voyagent aux risques et périls des destinataires. Lettre recommandée R2 = 4 €.
Chèque à l’ordre de l’Association des Amis de Germaine Bouret.
Calendriers 2010
Chaque année l'association édite pour ses membres des petits calendriers de poche, avec 4 images différentes.
Cette année, nous avons décidé de faire profiter les non-adhérents de ces calendriers de poche. Pour les obtenir il suffit d'envoyer à l'adresse de l'association une enveloppe (11,5 x 16) timbrée à votre adresse pour le retour ainsi que 4 timbres à 0,56. Les 4 calendriers vous seront expédiés dès réception du courrier. Vous pouvez obtenir jusqu'à 12 calendriers en mettant autant de timbres que de calendriers et en timbrant dans ce cas à 0,90.
Il reste encore des calendriers différents des années 2008 et 2009.
Du thé? Non merci...pour moi ce sera une p'tite fine!
Ah! dis-donc ... ne triche pas.
Si tu me dis comment tu t'appelles, j'te donne un canard ...
Envoyez-nous vos questions…
Il ne sera répondu qu'aux questions dont tous les champs auront été remplis, c'est-à-dire nom et prénom ainsi que l'adresse complète.
Avant de poser une question, vérifiez si la réponse ne se trouve pas dans les rubriques qui suivent.
Question sur les statuettes
Q - J'ai une statuette signée Bouret. Est il possible que ce soit une édition de Germaine Bouret ? Cela représente une petite fille tenant un chat dans ses bras et lui donnant à manger à la petite cuillère. C'est surement en régule. J'espère que vous pourrez me renseigner sur cette statuette. Je vous en remercie par avance.
R - A ma connaissance, il n'y a pas eu d'autres statuettes que celles en céramique d'inspiration Bouret. Cependant il existe un sculpteur du nom d'Eutrope Bouret. C'est certainement de lui qu'il s'agit.
R - Vos renseignements m'ont été très précieux, car en vérifiant sur le net la photo de la signature d'Eutrope Bouret, elle correspond tout a fait a celle de ma statuette.
Question sur les cartes postales
Q - Je n'ai pas trouvé dans la liste des cartes postales la carte : Allez, on joue au roulé-boulé? Pourquoi?
R - C'est normal. La carte dont vous me parlez fait partie des cartes contemporaines dont une bonne partie, maintenant, sont créées de toutes pièces, la composition de l'image et la légende, ou bien, toujours avec une légende inventée, un dessin ou partie de dessin récupérés dans des livres. Ces cartes sont une atteinte à l'intégrité de l'œuvre de Germaine Bouret et n'ont aucune valeur de collection. Les listes mises en ligne ne comportent que les "vraies" cartes de Germaine Bouret, imprimées à l'époque par des éditeurs officiels.
Question sur la vaisselle, dînette et autres
Q - Est-ce qu'il existe de la vaisselle Bouret ?
R - Non. Tout ce que vous trouvez en assiettes, assiettes à bouillie, tasses ou autres dînettes, décorés avec des dessins d'enfants ne sont pas des objets de Germaine Bouret. D'ailleurs ces images ne sont pas signées et le dessinateur inconnu (sauf à ce quelqu'un m'apporte une précision à son sujet). De même il n'y a pas de moulins à café d'époque Germaine Bouret, du moins en ce qui concerne la décoration des faces. Les fèves et autres objets dérivés sont de fabrication contemporaine. N'hésitez pas à nous poser la question avant l'achat et non après.
Question sur l'abonnement
Q - Peut-on s'abonner en cours d'année ?
R - Oui. Soit en payant les 4 numéros, soit en payant les numéros restant à publier jusqu'à la fin de l'année. Le renouvellement de l'adhésion se fait toujours en début d'année.
Question sur les signatures
Q - Germaine Bouret a-t-elle eu plusieurs signatures ?
R - Oui. Voici ci-dessous les principales. Une rubrique sera ouverte ultérieurement pour rentrer plus dans les détails. Les 4 signatures suivantes vous permettent de vous faire une idée de l'époque.
1925-1926
1927-1935
1935 jusqu'à la fin
Cachet d'atelier
Utilisé tardivement et très souvent par Marcel et sa femme
lorsqu'ils ont vendu le fonds d'atelier